القرود الحكيمة … 3 أم 4
كلنا نكرر عبارة لا تكن مثل القرود الثلاثة (لا اسمع ، لا ارى ، لا اتكلم ) ، وجهة نظر سلبية ،
الا ان اصل القصة محتلف وهي القردة الحكيمة 三猿 三匹の猿 من الفلسفة اليابانية ، الغاية الاساسية لهذه القرود هي إشارة للفضيلة من رجاحة العقل وحسن الكلام والانصراف عن النميمة والابتعاد عن ارتكاب الرذيلة ، بينما تُستخدم هذه الصورة في العالم الغربي بل حتى في عالمنا العربي وبعد إسقاط القرد الرابع للإشارة إلى من يبحث عن طُرق للمخالفة ثم يرفض الاعتراف بها ويدعي الجهل .
اذن المعنى الفلسفي للقصة اليابانية ، يجعل من هذه القردة قصة ايجابية ، وكما ترون القرد الرابع يخفي اعضاءه التناسلية بيديه استكمالاً للفلسفة اليابانية الطاوية ، ودلالات القرود الأربعة كالتالي :
١- القرد مزارو .. يغطي عينيه بيديه ، ويرمز الى أحترام خصوصية الآخر وعدم رؤية ما لا ينبغي مشاهدته من الرذائل !
٢- القرد ككزارو .. يغطي أذنيه بيديه حتى لا يسمع النميمة والكذب والإفتراء !
٣- القرد لوزارو … يغطي فمه بيديه ، ويرمز لعدم التلفظ بالقبيح من القول أو الزور أو الكذب !
٤- القرد شيزارو .. والذي يظهر مغطياً بطنه أو أعضاءه التناسلية أو ضاماً ذراعيه والذي يُمثل مبدأ “لا تفعل شرًا” !
#اعادة_نظر